Sfogliando una rivista allegata a “la Repubblica” (“D” per intendersi) ho trovato un articolo interessante sulla nostra Firenze. Parlava di una nuova mostra “a cielo aperto” intitolata
Florence versus the world, allestita per rendere la nostra città “..una città più dinamica” (mah). A quanto ho capito dovrebbe trattarsi di una sorta di competizione tra i monumenti, i cibi, le abitudini, i paesaggi fiorentini contro quelli di tutto il resto del mondo. Vedremo quindi (dal 30 aprile) la foto della Basilica di Santa Croce accostata a quella di un iceberg, una bella bistecca messa a confronto con la fonduta di fromage e UDITE UDITE la Gioconda vinciana comparata con la Primavera botticelliana..o la Venere?? Chi doveva occuparsi dell'impaginazione dell'articolo ha semplicemente confuso la Primavera con la Venere (entrambe botticelliane, se questo può essere considerato un'attenuante). Così mentre si legge “STRANE MISS UNIVERSO, PRIMAVERA VESTITA O MADONNA ENIGMATICA?” ci vediamo schiaffata l'immagine della Venere. Viene spontaneo chiedersi “Primavera??” e oltre tutto “vestita??”..ma qualcuno controlla queste riviste prima che vengano pubblicate?? Si tratterà soltanto di un errore o di radicata ignoranza??
